středa 31. července 2019

OSO - kapitola 4 (2)


Následující den. Abych šel na lov Písečných lidí s Takuem a ostatními, přišel jsem na sraz u západní brány brzy.

Kdybych nepřišel aspoň deset minut před určeným časem, byl bych nervózní.

„Taku, jsem tu.”

„Rychlý jako vždy. Jsi třetí,” řekl Taku a uvítal mě.

Na místě setkání byli dva lidé, Taku a Kei. Vypadalo to, že zrovna vedli chlapskou konverzaci, zdálo se, že byli dost zapálení.

pondělí 29. července 2019

KNM - kapitola 99 (1)


Kapitola 99 – Projekt Černá díra


Ohnivá koule se k ní užuž měla dostat, ale Anežka se po ní jen prostě podívala, její oči jako by říkaly „proč je ta ohnivá koule tak blízko, je tu takové vedro, nesnáším to”, nebyl v tom ani náznak strachu z toho kouzla.

Idojin prázdně zíral na tu podivnou dívku. Měl pocit, že je na tom něco divného; pomyslel si, že si tahle dívka možná myslela, že se ji neodváží zabít?

Ale co se stalo v následujících sekundách dokázalo, že Anežka nepomýšlela na sebevraždu, a ani nepochybovala o Idojinově ochotě ji zabít. Protože ji Meinanův ochranný štít ochránil. Když se zvedl dým, co vznikl z výbuchu ohnivé koule, ten dým pročísla šipka a vystřelila přímo k Idojinovi.

pátek 26. července 2019

OSO - kapitola 4 (1)


Kapitola 4 – Golem a Třetí město


Třetí den, co jsem se přihlásil do [OSO], zbývala jenom hodina do deseti večer.

Upřímně řečeno musím něco udělat, než se vydám někam jinam. Myšlenkami jsem se zabýval jenom hrou.

V naší domácnosti jsou během léta rodiče velmi zaneprázdnění, protože oba vydělávají. Navíc jsou prázdniny, takže Miu je celý den doma. Musím připravit tři jídla, uklidit a udělat domácí práce počínaje praním.

DM - kapitola 171


Kapitola 171 – Noc během večírku


Tady Satou. Mám pocit, že poté, co se ze mě stal pracující dospělý, jsem spoustu Vánoc strávil v kanceláři. Kdyby březen nebyl konec daňového roku, možná bych konec roku strávil mnohem uvolněněji.

DM - kapitola 170


Kapitola 170 – Vánoce


Funfunfu~ Funfunfu~ Funfunfun, fu, fu~

„Arisa je nechutná nodesu.”

„Jsi v pořádku~?”

Mumumu, jaká drzost!

„Jen se připravuju na Vánoce.”

„Vánoce?”

„Je to zábava nodesu?”

čtvrtek 25. července 2019

DM - kapitola 169


Kapitola 169 – Pochi a děsivá věc


„Pochi, chceš slyšet pěkný příběh?”

„Ta tvář je špatná tvář nanodesu. Arisa mě oklame nodesu.”

„Ale~ ne, něco takového neudělám, víš?”

Arisa mluvila o nějaké skvělé věci nodesu. S tímhle můžu říct sbohem rybímu životu nodesu.

„Pane! To je strašné nanodesu.”

úterý 23. července 2019

HK - kapitola 88


Kapitola 88 – Ainin a Emmerichův útěk z lásky?!


~ V příběhu po 47. kapitole. ~

Odešla jsme z vesnice a mířili jsme do Emmerichovy země.

Když jsem utekla z vesnice, konečně jsem se vzpamatovala, když jsme se nalodili na loď. V kajutě byla patrová postel a také závěs na rozdělení místnosti. Mohla jsem mít své soukromí, ale to nic neměnilo na tom, že jsme sdíleli jednu místnost.

Emmerich se mě s lehkovážným přístupem zeptal, jestli chci spát radši nahoře nebo dole.

„Něco takového, to je jedno.”

neděle 21. července 2019

DM - kapitola 168


Kapitola 168 – Orion a zkazka


Přišel dopis od otce, s kterým jsem už dávno ztratil kontakt.

Bylo mi řečeno, že kvůli démonovi bylo baronské území na pokraji zhroucení. V té době do města Muno dorazil kupec se svým doprovodem a díky němu baronské území uniklo zkáze.

Může pouhý doprovod kupce bojovat s démonem?

Copak ten kupec otce neklame?

Když jsem se doslechl, že otec udělil tomu kupci čestný titul, to podezření se akorát prohloubilo.

OSO - kapitola 3 (3)


„Tak vysoký level!”

„To je normální. Jednou už jsem to dělala, takže teď to zvládám efektněji. A Smysly se hůř zlepšují od levelu 20 a výš, nemusíš se tím trápit, víš?”

Myu je úžasná, že za takovou chvilku proměnila [Meč] na [Jednoruční meč].

„Vlastně se mi vede líp než v beta verzi. Přece jenom mám rozdíl ve financích a vybavení.”

Začala si broukat a šla napřed. Jo, musím si pospíšit a trochu si našetřit, přísahal jsem si v duchu.

sobota 20. července 2019

DM - kapitola 167


Kapitola 167 – Sera


Na místě, kam mě můj strýček pozval, byli neznámí muži. Ach, i když mě před tímhle varovali, co jsem hloupá, že jsem svému příbuznému věřila?

Unesli mě a přinutili mě spolknout něco jako vejce. Zaseklo se mi to v hrdle a pokoušela jsem se to mnohokrát vyzvrátit, ale přinutili mě spolknout nějaký lék a já pak ztratila vědomí.

Když jsem otevřela oči pak, do zorného pole se mi dostal známý strop a tvář vrchní kněžky. Také jsem měla pravdu, že jsem si myslela, že mi je to místo povědomé, neboť to byla svatyně v Tenionině chrámu.

úterý 16. července 2019

DM - kapitola 166


Kapitola 166 – Urozená kněžka


„Ringrande!”

V prostorné soukromé komnatě se rozléhal hlas mladé dívky.

„Ringrande!”

Dívka udeřila polštářem, co si nesla, do pohovky, jako kdyby ze sebe sypala své černé emoce.

„Riin, graaan, de!”

pondělí 15. července 2019

OSO - kapitola 3 (2)


Čekala na mě hladová Miu, co se skláněla, aby se na mě podívala.

Jak jsem se opíral o pohovku a Miu na mě zírala s bezvýraznýma očima, honem jsem šel do kuchyně připravit večeři.

„Brácho, bez ohledu na to, jak moc se ve hře bavíš, nezapomeň udělat večeři.”

„Hm, stydím se.”

Po večeři jsme seděli naproti sobě a pili čaj. Ano, zabral jsem se do hry a zapomněl jsem připravit večeři, to bylo špatné. Ale ty se taky někdy zpozdíš, ne?

pátek 12. července 2019

DM - kapitola 165


Kapitola 165 – Mia a dietní omezení


Jídlo lidské rasy je výborné. Bylo vážně výborné, víte? Ale bylo vážně nebezpečné. Poučila jsem se, víte? To bylo nedávno—

„Nejsilnější je hamburgský steak nanodesu.”

„Mňam mňam~”

„Já mám ráda něco pevnějšího, ale to nezastiňuje chutnost hamburgského steaku. Je vážně dobrý.”

úterý 9. července 2019

DM - kapitola 164


Kapitola 164 – Arisa a Ďáblova skříňka


Dneska jsme měli na dvoře vily grilovačku.

„Ku, té vůně škvařícího masa není nikdy dost.”

„Tarararara~”

Nodesu!”

Tama, jestlipak měla takovou radost, nedokázala říct „tamaranai”. Znělo to trochu, jako kdyby zpívala, bylo to vážně roztomilé (Pozn.: tamaranai se dá volně přeložit jako nedostávat se, takže to je část Arisiny předchozí repliky).

Ale Liza, co ve vší vážnosti dohlížela na maso s kostmi, co se grilovalo, byla trochu děsivá. Jelikož pán připravil spoustu masových rožňů, všichni se najedli, co hrdlo ráčilo.

neděle 7. července 2019

DM - kapitola 163


Kapitola 163 – Vrchní kněžka Tenion (2)


„Vrchní kněžko, jsem doma.”

Sera vešla do svatyně, zatímco vypadala živěji než kdy dřív. Tohle dítě vždycky vypadalo šťastně, ale bylo vzácností, aby byla takhle veselá.

„Co se stalo, Sero? Setkala ses se svým milým?”

„T-tak to není! Pan rytíř není můj milý.”

Tohle dítě vážně špatně lhalo.

Jelikož mě to trochu zaujalo, zeptala jsem se na toho pana rytíře.

sobota 6. července 2019

OSO - kapitola 3 (1)


Kapitola 3 – Křišťálový strom a Myu


Když jsem si vzpomněl, jaká sranda to byla lovit s Takuovou družinou, pomyslel jsem si, co kdybych šel lovit s jinou družinou—ale neměl jsem žádnou, ke které bych se přidal.

Smutné bylo, že jsem neměl odvahu někoho pozvat.

Taku a Myu řekli: „Zkus si nejdřív sám udělat konexe s ostatními lidmi.” Aby tohle řekla staršímu bráchovi jeho mladší sestra, bylo překvapení.

Nezorganizoval jsem žádnou družinu s ostatními a místo toho dál pilně sbíral, jako kdyby na tom závisel můj život.

DM - kapitola 162


Kapitola 162 - Vrchní kněžka Tenionu (1)


„Vážená vrchní kněžko! Pohroma!”

Ach jo, to bylo ale beznadějné dítě. Aby mu chyběl klid, když mu brzy bude 40, myslím si, že to bylo trochu problematické. Možná bych mu teď měla dát nějakou přísnou radu?

„Co se děje, vrchní knězi. V chrámu máš vyšší postavení než já, takže bys mě neměl oslovovat jako 'vážená'.”

„Omlouvám se, vážená vrchní kněžko. Ne, teď na tohle není čas!”

„Uklidni se. Co se stalo?”

„Někdo unesl kněžku z chrámu Parion a Garleon.”

úterý 2. července 2019

OSO - kapitola 2 (3)


Ačkoli jsem zkontroloval svůj level, než jsem odešel z lesa, nevzpomínám si, že bych dělal něco ve spojitosti s [Mísením]. A přesto se mi zvýšil level, což znamená, že to bylo něco ve spojitosti s prací na tomto poli.

Tak nějak přemýšlím, jestli přidání kostí a mulče do půdy jako hnojivo se dá takhle vyložit. Pokud ano, pak s tím můžu souhlasit. A také mi k receptům přibylo hnojivo. Jinými slovy se to považovalo za produkt vyrobený mnou. Hmm. To je podezřelé. Dá se to připravit bez mísící sady.

Ale... no coby.

Nakonec jsem zasel semínka a byl konec. Na poli za 3.000G bylo dvacet míst na semínka. Zdá se, že bylinky se dají sklízet po jednom dni. Zase fantazie, co?

pondělí 1. července 2019

DM - kapitola 161


Kapitola 161 – Ork alchymista


Pocházím z dávné, vyhynulé rasy – ork Ga Hou.

Jsem potomek bláznů, co následovali démonického lorda, co si udělali nepřátele z celého světa a které před několika stovkami let zničili. Dokonce i teď by se po světě mělo schovávat několik skupin, ale žádná rasa nás pravděpodobně nepřijme.

I když byla říše orků zničená před více než 600 lety, svět nikdy nezapomněl na zločin spáchaný orky. Jelikož jsme byli dlouhověcí, naučili jsme se moudrost a techniky, jak přežít na minimu v různých koutech světa. Už jsme nebyli vhodní objevit se na světě.