KY - kapitola 43

Kapitola 43 – Konverzace a pronásledování

„Hej, Lapis. Co se stalo s tím rituálem proti zlu?” zeptal se Loren pohrdlivě, jak se díval na část kliniky, co vybuchla.

„Ten je jen na zahánění zla. Budovu nijak nezesiluje nebo tak něco,” odpověděla Lapis plochým tónem.

Rituál, co Lapis provedla, byl neproniknutelný pro zombie zvenčí, ale to bylo jen na to, aby je to drželo dál. A na samotnou budovu to vliv nemělo.

„A taky to brání věcem vejít dovnitř, ale nemá to žádný vliv na něco, co se snaží dostat ven.”

„Není to tak užitečné, jak jsem si myslel.”

„To samé tě celou tu dobu chránilo, víš?”

Jak Lapis na Lorenovo zklamání odpověděla pohrdlivým pohledem, Loren okamžitě odvrátil zrak a hrál si na hloupého.

Klaus dál kosil zombii za zombií, co se k němu sbíhaly, a při jejich výměně vykřikl: „Prolomili obranu kliniky, víte? Panikařte trochu, dobře?!”

„I když tohle řekneš...”

Loren pohled stále upíral na sutiny zničené části kliniky.

Oči měl přilepené na stínu, co nad tím vším stál.

„Vidět něco takového to prostě celé obrátí a ani se mi nechce panikařit.”

Ta postava, o které se Loren zmínil, byla vskutku humanoidní, ale bylo to vzezření, co mělo do člověka daleko.

Rozhodně to vypadalo jako člověk.

Ta postava, co na sobě měla normální ženské oblečení, vypadala jako někdo, na koho byste se nepodívali podruhé, pokud byste kolem ní prošli na ulici.

Ale velkým rozdílem byla ta nažloutlá mlha, co vycházela z celého jejího těla do okolí.

Ta postava byla oděná do mlhy, kvůli které člověku běhal mráz po zádech, a jen od pohledu působila špatným dojmem. A v náručí měla Shaynu v bezvědomí a zírala na Lorena očima, co měly stejný odstín žluté jako ta mlha.

„Celkem ses změnila, co, Shutel?”

Po Lorenově zvolání ta postava, kolem níž vlály její hnědé vlasy, zkroutila rty do úsměvu.

„Věděl jsem, že jsi podezřelá, ale nemyslel jsem si, že jsi přestala být člověkem.”

Neměl na to žádný důkaz, ale podle toho nepříjemného pocitu, co měl, jen se na ni podíval, a podle té strašidelné žluté mlhy kolem bylo celkem očividné, že Shutel nebyla nic, co by se podobalo lidské bytosti.

To byl přesně důvod, proč Shutel pomalu sešla ze sutin na ulici. Přímo doprostřed zombií.

Kdyby byla normální člověk, zombie by se k ní seběhly a začaly by jí rvát maso. Ale teď tam jen stály a nevěnovaly jí žádnou pozornost.

„Co budeš dělat s Shaynou?” vrhla na ni Lapis tuhle otázku, když se k nim Shutel otočila zády a jala se k odchodu.

Shutel se zastavila a odpověděla, aniž by se ohlédla zpět: „To není tvoje věc. Tato dívka je ta, na kterou vztáhl své ruce a které do těla vložil poklad. On umřel, ale je mou zodpovědností dokončit, co začal.”

„Vlastně promluvila.”

Ačkoli zombie bývaly lidmi, nedokázaly mluvit lidskou řečí.

Dokonce i navrátilci, o kterých bylo známo, že měli trochu inteligence, blekotali jen něco jako slova. Ale bylo známo, že vůbec nedokázali vést smysluplnou konverzaci.

Loren tohle všechno vlastně nevěděl, ale jelikož věřil, že nemrtví nebyli schopní s lidmi mluvit, nedokázal skrýt své překvapení, neboť si myslel, že Shutel byla nějaký druh nemrtvého. A to kvůli tomu, že na ni zombie neútočily.

„To je pravděpodobně Wight. To jsou nemrtví, co jsou o něco chytřejší než navrátilci.”

„Takže nemrtví se nazývají jinak v závislosti na tom, jak jsou chytří...”

„Ne, to úplně ne...”

Z Shutelina těla najednou vybuchla žlutá mlha a pokryla okolí, takže to Lapis přerušilo.

Loren se napjal, neboť čekal, že jim to znemožní viditelnost, ale do kouřové clony to mělo daleko. Bylo to něco mnohem strašnějšího než to.

„Wightové jsou uživatelé mocného energického drénu. Pokud se tě ta žlutá mlha dotkne, okrade tě o manu a životní energii.”

„S vámi nemám co do činění. Staňte se kořistí zombií. To bych ráda řekla, ale...”

Shutel se nakonec obrátila k Lorenovi a Lapis se zmateným výrazem na tváři.

„Obyčejný člověk by okamžitě nebyl schopný pohnout prstem, ale proč to na vás dva nemá vliv?”

„To je samozřejmě proto, že máme prostředky, jak se s tím vypořádat,” řekla Lapis hrdě.

Ale Loren si vůbec nebyl jistý, jestli mělo smysl mluvit s nemrtvým s takovým přístupem.

Shutel se dál dívala na Lorena a Lapis, ale po chvilce se znovu obrátila.

„To je jedno. Každopádně proti těm zombiím a navrátilcům stejně moc dlouho nevydržíte. A i kdyby ano, jakmile dokončím, co začal, není možné, aby jakýkoli živý vzdoroval.”

„Hej, počkej!”

Loren se Shutel snažil zastavit, ale v té chvíli se mu do cesty postavily zombie a zakryly mu výhled.

„Tohle nevypadá dobře.”

I když Shutel odešla, ta žlutá mlha nezmizela a stále obklopovala oblast.

Jak se na to Lapis dívala, v jejích slovech byl znát náznak paniky. „Klaus a já jsme v pořádku. Já se energickému drénu takového stupně nepoddám a Klaus má ochranu svého Nadání.”

„Jsem tím problémem náhodou já?”

„Rituál na zažehnání zla ti zvyšuje odolnost, ale pokud budeš dál v dosahu tohoto energického drénu, buď tvá odolnost selže nebo rituál pozbyde svou účinnost.”

To, co Lapis Lorenovi poskytla, nebylo něco, co by naprosto zmírnilo účinky energického drénu, ale jenom to navýšilo jeho odolnost, takže mohl vystát účinky.

Toto spolu s Lorenovou přirozenou odolností byl důvod, proč se mu do teď nic nestalo.

Ale zatímco byl v dosahu mlhy, co Shutel vypustila a která měla účinek energického drénu, byl neustále vystaven účinkům energického drénu. A tak Lapis říkala, že se nakonec jeho odolnost poddá nebo že rituál pozbyde svou účinnost.

Než k tomu dojde, musel uniknout na místo, kde nepůsobily účinky energického drénu, ale kdyby to udělal, nebude moct pronásledovat Shutel. Co byla zdrojem toho všeho.

„Hádám, že to budu muset vyřešit za pochodu. S tím se nedá nic dělat.”

„Nejít za ní není možnost, aha.”

Podle toho, co Shutel řekla, bylo její prioritou dostat se k Shayně. A nezdálo se, že by je chtěla pronásledovat nebo tak něco.

Ačkoli se budou muset dostat tím obležením zombií, ustoupit by bylo mnohem snazší než pronásledovat Shutel. Ale Loren si tuto možnost nevybral.

„Shutel řekla něco o dokončení jeho práce nebo tak něco. Nevím, co to přesně znamenalo, ale pokud dojde k něčemu, co lidé nedokáží překonat, bylo by vážně otravné, kdybychom to nezastavili.”

„Mám pocit, že by s tím nějaký národ něco udělal, jakmile by se to začalo vymykat kontrole. Ale zastavit to předtím nám asi neublíží.”

„Stejně jsi čekala, že k něčemu takovému dojde, nemám pravdu?”

„Čekala jsem, že Shutel začne jednat. A cítila jsem podivný náznak, ale nečekala jsem, že bude wight.”

Evidentně Shutel pustila dovnitř, protože věděla, že začne jednat. A to by jim poskytlo směr ke klíči k celému tomuto incidentu. Ale dokonce ani Lapis nevěděla, že sama Shutel bude nemrtvá.

„Čím je řád nemrtvého vyšší, tím je lepší v maskování své přítomnosti.”

„To je celkem otravné.”

„Takže mi nevadí ji pronásledovat, ale co bychom měli udělat s klinikou?”

Pokud se Loren a Lapis vydají za Shutel, obrana kliniky drasticky klesne.

V okolí bylo stále mnoho nemrtvých a vyhladit je před tím, než se pustí za Shutel, by trvalo příliš dlouho. A než by skončili, bylo by pravděpodobné, že Shutel už skončí s tím, co měla v plánu.

„Mám to pod kontrolou,” prohlásil Klaus, zatímco Loren přemýšlel, co by měli dělat. „Ochrana kliniky stále funguje, ne? A nemrtvé, co se přiblíží, to všechny táhne ke mně. Pokud v té díře budu zabíjet zombie, budova by měla být v pořádku.”

„To je možná pravda, ale to znamená, že budeš jednat na vlastní pěst až do úsvitu.”

Jakmile vyjde slunce, byla tu vysoká šance, že se nemrtví, co nenáviděli světlo, vrátí tam, kde se během dne skrývali. Ale do úsvitu bylo stále dlouho.

Pokud se během té doby bude muset Klaus o nemrtvé postarat sám, proniknou do kliniky tou dírou, co vytvořila Shutel.

Jakmile k tomu dojde, nebylo těžké si představit, co se stane s lidmi uvnitř.

„Je to pro moje přátele. Nechte to na mě. To bych rád řekl, ale bude to celkem těžké, dokonce i pro mě. Takže by mi přišlo vhod, kdybyste se... kdybyste vy dva mohli porazit wighta a co možná nejdřív se vrátit.”

Když Loren a Lapis zaslechli ta slova, podívali se po sobě a harmonicky mu řekli:

„Ten způsob řeči je celkem nechutný.”

„D-dokážu věcí litovat, jasné?! A taky vám dlužím za záchranu Ange.”

Ta druhá půlka byla tišší a bylo těžké jí porozumět, ale Klaus se okamžitě otřepal a ohlédl se na Lorena a Lapis a jasně řekl: „Tohle nechte na mě, prosím.”

„No, jelikož to vypadá, že ses rozhodl, asi ti to tu můžeme nechat na starost.”

Kdyby to byl ten Klaus, když se s ním Loren setkal prvně, odfrkl by si a řekl by mu, aby nebyl tak arogantní. Ale Lorenovi přišlo, že tomu Klausovi, co viděl teď, věřit mohl.

A proto když mu tak Loren odpověděl, si Klaus pěstí zabušil do hrudi a přijal to.

„Slibuju, že tohle místo ochráním, dokud se nevrátíte.”

„Až to celé skončí, pozvi mě na skleničku.”

„...Nemělo by to být o tom, že až to celé skončí, koupíš skleničku ty mě?”

„I kdybych chtěl, nemám na to peníze. Přece jenom jsem se stal dobrodruhem, protože jsem byl žoldnéř na mizině.”

Jelikož Loren řekl něco celkem patetického, Lapis ho popadla za ruku a začala ho za ni táhnout.

„Nemáme času nazbyt. Budu Shutel stopovat, tak pojďme.”

„Jasně. Dobrá, Klausi, ne že umřeš,” řekl Loren, aby ho motivoval.

A Klaus pozvedl svůj dlouhý meč a odpověděl: „Bohužel se mi nebude chtít umřít, dokud s Ange nebudu žít v domácnosti, nebudu mít spoustu dětí a spoustu vnoučat, co by mě vyprovodila.”

„To je celkem luxusní sen, co máš...”

„Roll a Layla budou mé konkubíny.”

Klaus se zářícíma očima řekl něco naprosto nečekaného.

„Nebude lepší, když ho tu necháme zemřít?” zeptal se Loren Lapis a myslel to celkem vážně.

Ale Lapis neodpověděla. Místo toho mu věnovala ledově chladný pohled, co připomínal blizard ve vzdálených zemích na severu, a rozběhla se za Shutel. Stále držela Lorena za ruku.
-----------------------------------------------

~ V podstatě vrchol krize, ale byla to celkem odlehčená kapitola. Wight. Probendila jsem půlku internetu a zavedlo mě to od severské mytologie až k pánovi prstenů (ti krasavci na koních, co v noci pronásledovali Froda), ale k českému ekvivalentu jsem se nedopracovala. Tedy, dopracovala jsem se k přízrakům a mátohám, ale... Takže kdyby někoho napadlo, jak to popsat česky, sem s tím. Do té doby to zůstane jako wight. Kdo by si chtěl počíst i o původu slova, pěkný (český) článek zde. ~


Hlavní stránka novely

<Předchozí>...<Následující>